Literary combatant Sydney Haile Saize decries social and political decadence pruning citizens into raggedness and moral nudity. He vehemently protests against wanton human rights abuse, the cruel hand of dictatorship and fist of violence thrashing freedom of expression and freedom after expression to pulp. Saize wields his spiked ink- gun to liberate his tyranny-stricken people from the hard grip of charlatanry, heavy dose of cheap propaganda beverage, from the heavy smashes of violent sloganeering. He speaks porcupine quill truth to the state system grinding human consciences under the wheels of political expediency. Revolutionary poet is a victim of dictatorial shenanigans by the unrepentant regime of his country of birth and xenophobia menace in the land of rainbows. Sydney Haile Saize is an unwavering literary combatant and has contributed countless poetry missiles at Zimbabwe We Want Poetry Campaign / Brave Voices Poetry Journal since 2017. AFRICA WRITERS CARAVAN celebrates freedom of expression and revolutionary consciousness through protest verse with veteran page Poet and liberation griot South African based Zimbabwean born Sydney Haile Saize. Aluta Continua- (Blurb by Mbizo CHIRASHA).
Acclaimed Translator and Artist MIROSLAVA PANAYOTOVA has since joined on global audience building strides with Bulgarian prolific poet and writer VIOLETA BONCHEVA . Panayotova have been translating poetry and writings of poets from across the globe and in this installment , she has adapted poems by another Poet BONCHEVA from Bulgarian into English in order to reach international readership . Both of them are prolific and artistic personalities and have published widely across genres.PANAYOTOVA-graduated from Plovdiv University, specialized in Bulgarian philology. She has have published poems, stories, tales, aphorisms, essays, criticisms, translations, articles and interviews in periodical and collections. Panayotovas poetry booksincludes: Nuances, 1994, God of the senses, 2005, Whisper of leaves, 2017, Green feeling, 2018; two books with stories: An end, and then a beginning, 2017, The path of love, 2018; two eBooks: Laws of communications /aphorisms/, 2018, Old things /poetry/, 2018. She an ardent a member of the Union of the Independent Bulgarian Writers and a member of the International Association of Independent Writers “Sodrujestvo”.VIOLETA BONCHEVA is the author of the following books:”Wet Etude”, poetry – published by “Izblik” 1990.”Mirror“, poetry – ed. Litforum, 1995 “Invited moment, poetry” – ed. Palmyra ”, 1998“History of the disease”, prose – ed. “Silver Lion”, 1998“There will be no farewell”, poetry – Kota Publishing House, 2005 The Big Sombrero, bilingual, for children – Palmira Publishing House, 2003VIOLETA BONCHEVA is the author of the following books:“Wet Etude”, poetry – published by“Izblik” 1990.“Mirror”, poetry – ed. Litforum, 1995 “Invited moment, poetry” – ed. Palmyra ”, 1998“History of the disease”, prose – ed. “Silver Lion”, 1998“There will be no farewell”, poetry – Kota Publishing House, 2005 The Big Sombrero, bilingual, for children – Palmira Publishing House, 2003 “In the navel of the moon”, poetry, bilingual – ed. Domino, 2007 “Contemporary Mexican playwrights”, collection, translation, electronic – ed. “Liternet.bg”, 2010. TIME OF POET REPUBLIC is rooted in the values of Diversity , Inclusivity and Creativity . We feature English poems by Writer VIOLETA BONCHEVA as translated by Poet , Artist and Translator MIROSLAVA PANAYOTAVA-( Blurb by Mbizo CHIRASHA).
The WOMAWORDS and BRAVE VOICES June Edition are marked with success, diversity and the exclusivity. The Guest Editors that included G Jamie Dedes, the WOMAWORDS Poet Laureate and Francis Otole, the Brave Voices Associate in Nigeria did a sterling job, the submissions turnover was superb and the selections were excellent. Salutations to the pen-slingers, wordsmith and great poets who took their time to submit to these great editions in June 2020. Your contributions are marked in the book of poetic life. We thank you profoundly. We take opportunity to introduce new in coming GUEST EDITORS of both BRAVE VOICES AND WOMAWORDS Journals.