Bulgarian Poets translate poetry to English for global readership.


Acclaimed Translator  and Artist  MIROSLAVA PANAYOTOVA  has since joined on global audience building strides   with Bulgarian prolific poet  and writer  VIOLETA BONCHEVA . Panayotova have been  translating  poetry and writings of  poets from across  the globe  and  in  this  installment ,  she has adapted  poems  by another Poet  BONCHEVA from  Bulgarian  into English  in order to reach international  readership  .  Both of them are  prolific  and artistic  personalities and  have published widely across  genres.PANAYOTOVA-graduated from Plovdiv University, specialized in Bulgarian philology. She has have published poems, stories, tales, aphorisms, essays, criticisms, translations, articles and interviews in periodical and collections. Panayotovas poetry booksincludes: Nuances, 1994, God of the senses, 2005, Whisper of leaves, 2017, Green feeling, 2018; two books with stories: An end, and then a beginning, 2017, The path of love, 2018; two eBooks: Laws of communications /aphorisms/, 2018, Old things /poetry/, 2018. She an ardent a member of the Union of the Independent Bulgarian Writers and a member of the International Association of Independent Writers “Sodrujestvo”.VIOLETA BONCHEVA is the author of the following books:”Wet Etude”, poetry – published by “Izblik” 1990.”Mirror“, poetry – ed. Litforum, 1995 “Invited moment, poetry” – ed. Palmyra ”, 1998“History of the disease”, prose – ed. “Silver Lion”, 1998“There will be no farewell”, poetry – Kota Publishing House, 2005 The Big Sombrero, bilingual, for children – Palmira Publishing House, 2003VIOLETA BONCHEVA is the author of the following books:“Wet Etude”, poetry – published by“Izblik” 1990.“Mirror”, poetry – ed. Litforum, 1995 “Invited moment, poetry” – ed. Palmyra ”, 1998“History of the disease”, prose – ed. “Silver Lion”, 1998“There will be no farewell”, poetry – Kota Publishing House, 2005 The Big Sombrero, bilingual, for children – Palmira Publishing House, 2003 “In the navel of the moon”, poetry, bilingual – ed. Domino, 2007 “Contemporary Mexican playwrights”, collection, translation, electronic – ed. “Liternet.bg”, 2010. TIME OF POET REPUBLIC is  rooted in the  values of Diversity , Inclusivity and Creativity . We feature English poems  by  Writer VIOLETA BONCHEVA  as translated by Poet ,  Artist and Translator  MIROSLAVA  PANAYOTAVA-( Blurb by Mbizo CHIRASHA).

Rokiah Hashim,Your Poetry carry with it that natural Verve of boldness.


ROKIAH HASHIM spews   hard to swallow truth to power to unrepentant warlords and, architects of decadence, demagogues of violence. Her rib- pricking verses are scythe spikes rattling consciences of supremacists wielding iron muscle to humanity. Her satiric hymns jabs into the pseudo-revolutionary evil-hardened flesh of war bandits butchering the earth day and night.  HASHIMs  defiant pen the spit of promise and that raw verve of boldness.  Her poetry is revolutionary, it is blessed with simplicity, verbal dexterity and lyrical prowess. ROKIAH HASHIM enjoys a long-lasting writing activism career, A Malaysian Poet Writer and Human Rights living in exile and always in search of human purity, justice and peace. TIME OF THE POET REPUBLIC is proud to feature on its digital mats the Iconic Poet, Prolific Writer and Distinguished Human Rights Defender ROKIAH HASHIM – (Blurb by Mbizo CHIRASHA)

Time of the Activist with Legendary Girl Child Rights Expert ,Akenia T Chifamba.


Our Special  Profile  Feature of the Week .The name  EKENIA T.CHIFAMBA  is a name that somewhat rattles the bone and marrow  of unrepentant , evil and dare-daring barbarians perpetuating sexual violence and emotional  abuse onto the lives of innocent and vulnerable  young women  and girls in both rural and urban settings.  In realizing the plight of the GIRLCHILD  in all sectors of life , political , social , moral and economical. The resilient Ekenia Chifamba established  SHAMWARI YEMWANASIKANA organization .True to it ,the  girlchild rights Maestro Chifamba is  blessing  and heartily friend of the GIRLCHILD in Zimbabwe , Africa and Abroad . For the past tiring  six years , she has relentlessly exposed  rape cases across the country, weeded out evil off our vulnerable communities .Chifamba embraced vulnerable/abused  young girls and rehabilitated their emotions and consciences into lives worth living .  A lot of  community interventions are being done in Zimbabwes various  settings of the country  to heal girls  from  emotional hate and  moral decadence perpetuated by crude cruel  killers of innocence .  Since the resumption of her organization ,  Chifamba has been received  with mixed feelings and contempt  by a society use  political and pseudo cultural vintage in covering up sin and vile for so many years . That did deter her to stop  effecting  her CALLING positively in touching the souls of weak  and the traumatized . Young women and girls’ deplorable plight was savagely neglected .Ekenia Chifamba became  the answer to  a lot of unanswered questions and has ridden on the impossible,  defying  all odds and  human obstacles to relieve  the girlchild from the bondage of retrogression and unchain them  from the yoke of sexual oppression , stigma, discrimination and emotional shattering .  SHAMWARI YEMWANASIKANA  promotes dialogue  among victims  , they promote education on girlchild rights  in rural villages  and down trodden settings, entrepreurship projects , arts and  other sustainable projects. Despite a myriad of  negative challenges , SHAMWARI YEMWANASIKANA has its own great success stories  .Currently ,they are  constructing a Girl Child Rehabilitation and Empowerment One Stop Centre . Alas ,the negating winds of the virulent , savaging , cantankerous COVID – 19 affected the completion of this great  habitat , sooner or later the Centre will be launched. To honor   her resilience , the immense contribution to vulnerable girls , victims of abuse and their communities , I have decided to  feature the profiles and activities  of SHAMWARI YEMWANASIKANA Organization and  its Founder /Executive Director Madame  Ekenia T.Chifamba. Chifamba is an Award winning girlchild rights activist ,Philanthropist,  Outstanding  global girlchild Projects leader  with a long , practical , active and reputable resume in  field of girlchild rights and other areas of human development. This  Feature Profile and Interview will be featured in AFRICA WRITERS CARAVAN , WOMAWORDS LITERARY PRESS , TIME OF THE POET REPUBLIC ,WORLDPULSE as a Special Journal .In my  closing of  this long but deserving blurb, I want to  heartily  say to  Madame Ekenia T.Chifamba thank you profoundly  for lighting the lanterns of peace ,for raising the flag of freedom and for speaking on behalf of the VULNERABLE and the VOICELESS.

Author Omwa Ombara reVolutionizes Protest Poetry.


Author OMWA OMBARA is a prolific African Voice in Diaspora. Her resilience hardened verses send a rebellious jab to the cantankerous, unrepentant COVID 19 pandemic. She sings a bitter hymn against chair warmers and lazy hands -on- keyboard scribes, who thrive on abusing and harvesting the sweat of resilient writers and voices from digital thicket, without any ounce of their own effort. Her rebuking lines in her hefty protest poem IN HONOR OF PRESS FREEDOM DAY 2020, a Satire glow with hard truth and snorts in the remorseless faces of double-chinned charlatans and double bellied pseudo media bosses burying the pseudo revolutionary imbecility in borrowed political berets. The Protest Poet is not holding her horses, back she throws sharp jibe into the belly of COVID 19 and her irritating twin imbeciles daughter Quarantine and Lockdown.

TIME OF THE POET JOURNAL : Of Wretched Slogan Vagabonds and Political Hoodlums!!


December dribbles her signature dance towards January, shaking off jackets  of Christmas fever  welcoming 2020 flipping  pages into another millennium.  We are capping this year of diversity  with a blessing of global of poetry. This journal celebrates  the  power in  togetherness  and  the  vintage of  diversity .Poets  and poems featured in this  special  journal represent   the magic of poetry  on the this once peaceful but now war whipped  earth we call WORLD.  It is a selection of defiant but nonviolent spear like words hunting for justice in the deep gutters of war, expedience   and digging for peace underneath crude pits of tyranny. To expose  dictatorial  vagaries and totalitarian  imbecility perpetuated by blood suckers and powers mongers on this our  earth  .Our  God the Almighty , Lord  created   Poets with the wisdom of revolutionizing   and cleansing  the world  of  its political dirty and wash  it clean  from  the trash of toxic corruption. This journal is a global reprint of poetic footprints retracing us   from the days we started to our destiny, TODAY. Today   fingers of grandchildren are burnt in hot pans of political authoritarian regimes. We have become grandsons and daughters of preceding autocratic soup kitchens.  We are clutching on the legacy of economic seizures, terroristic trances, war commerce and commodification of refugees.  We are the wretched vagabonds clutching on the torn flags of banana republics. Hoodlums praising remorseless wizards and lizards grabbing the sunlight of our lives in broad light. Our featured  Poet Profile in  this  December special offing  is  Jamie Dedes( profile enclosed).The poets here are   some of the remaining voices hard nut bolt resistant enough to be swallowed by the imbecilic, corrupt and crude global political clout.Keshab Sigdel (NEPAL),Anjum Wasim Dar( Pakistan),  Mbonisi Zikhali( Canada- Zimbabwe) , Robson Shoes Lambada( Zimbabwe), Taofeek Ayeyemi ( Nigeria), Kushal Poddar( India),  Nancy Ndeke( Kenya) , Samson Abanni( Zimbabwe) and Michael Dickel  ( Israel), James  Coburn ( USA), Tracy Yvonne Breazile( America)  and Author  Omwa Ombara( USA-KENYA).  Poets remain peoples commissars and messengers  of truth-

Braves Voices Poetry Journal 54:AFRICA IS NOT DEAD!


AFRICA IS NOT DEAD( this is a tribute of those who lost lives through HIV/AIDS and those who are living POSITIVE lives ) – Africa walked in the dark past . Africa traversed in valleys of shadows of death. Africa died many deaths and lived many lives. Africa! Africa is not dead .Africa swallowed oceans … Continue reading Braves Voices Poetry Journal 54:AFRICA IS NOT DEAD!